発音に関する私の失敗談です。
シアトル旅行中にホテルのフロントマンを困らせたことがありました。
チェックアウトの際に名前を確認されたのですが、自分の姓が聞き取れなかったのです。
自分の姓が日本で聞きなれている音ではなかったんです。
フロントマン「●△※◎（私の姓）？」
私「（何言ってるの？わからないけど、とりあえず）NO！ 」
フロントマン「（間違ってないはずなのに）「●△※◎（私の姓）？」
私「（何でまだ言ってるの？）NO！ 」
このやり取りが数回続いた後、用事を済ませたMick先生がフロントにやってきました。
フロントマンはすがるような眼差しでMick先生を見て
フロントマン「●△※◎（私の姓）？」
Mick先生「ＹＥＳ 」
そこでやっとチェックアウトの手続きができました。
私は自分の姓名の確認とは気づかずに（日本でなじみの発音ではないので）ひたすらＮＯ！と言い続けました。
うっかりＹＥＳと言おうものなら、受けていないサービスの料金を請求されるかもと、用心してしまいました。
今思い出してもお恥ずかしい……
こんな経験をしたのは私だけでしょうか
海外旅行をされるのなら、自分の名前をどう発音されるのかも知っておきましょう！
